![]() LINGUISTIC
DIVISION Indian
Translation Agency comprises of a team of professional translators
for each language, These translators are screened for the basic quality
requirements such as specialization in their field, professional commitments
and diligence, availability of necessary electronic proofing tools, dictionaries
and thesaurus.
The translators are selected only on meeting academic and proficiency levels in both the target as well as the source language. These translators are then empanelled, provided they meet the additional requirement of their being a native of the country of the language . |
![]() |
|
![]() |
With in-house
graphic designers and printing specialists, integration of various tasks
performed to any format of presentation (printed material, presentation
slides and press related projects) is seamlessly executed.
|
|
Indian Translation Agency finished products are tailored to please the perfectionist with special emphasis laid on cultural acceptance by the target audience. This involves graphic regeneration, content modification and content development, bearing in mind the nuances and cultural sensibilities.We are technically equipped to offer the output format of your choice.Our systems are focussed to ensure efficient & accurate execution of project as per schedule. You need to take your product global, but you don't know where to start. If you dive in before assessing your localization readiness, you run the risk of delivering an inferior product at an outrageous cost. Code, grammar, style, and design that work great in English, can quickly become a localization nightmare.Indian Translation Agency can give you peace of mind. |
![]() |
|
![]() |
Consulting and Readiness Assessment
|
|
We
translate all types of documentation
Medical, Computer, Business, Marketing, Legal, Financial, Engineering, Pharmaceutical, Technical Manuals, Patents, Annual Reports, Advertising Copy, Marketing Collateral, User Guides, Brochures, Case Studies, Data Sheets, Medical Records, Newsletters, Reference Manuals, Training Manuals, Marketing Materials, Emails, Press Releases etc. Web Sites - HTML editing, databases, meta tags, applications, etc. Software, CD-ROM Titles, Presentations, Surveys, Thesis etc. |
![]() |
|
![]() |
DESKTOP
PUBLISHING & TYPESETTING
After the translation process, multilingual publishing is done through various programs such as QuarkXPress, PageMaker, Wordfast, FrameMaker, Ventura Publisher, Interleaf, M S Office, Illustrator, Photoshop, Inpage ,TRADOS etc. Software: DejaVu, IBM CAT tool, J-CAT, MetaTexis, Multicorpora, Other, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Linguistic QA is also performed after the initial layout to ensure the closest match to the original is made. Upon client's approval, various final deliverables are prepared, including PDF, EPS, film negatives, bromides and then delivered to the client. Also we provide, one-stop translation layout and EPS generation service for your business card translation. |
|
Internationalization
Even if you have years of internationalization experience, our team can help you streamline your development processes, help you write more localization-friendly code, and keep you up to date on the latest in localization technology and trends. |
||
Other Services We Offered: Interpretation
Services Since
OCR is a customized services, which constitutes of various parts. You
can get a one page scanned as a 'sample' tested prior to assigning any
work to us, this not only helps us to gain your confidence but enables
us to form an accurate quotation for the job on hand. We are comfortable
in any volume of work. The turn around time varies, in accordance to the
requirement of our clients. We strictly believe in adhering to our commitments. Our transcribers and translators are highly qualified professionals, they have been chosen for their linguistic skills and in their respective areas of expertise. Among the areas in which We has extensive experience are: Medical Advertising and Technical
Presentations Legal Whatever the nature of your project, you can rely on We and its staff to provide quality, cost-efficient solutions for your translation and transcription needs. Voice-over and
Dubbing We can carry out this work for clients wishing to use existing audio, video or film tracks for overseas markets. First the script is translated appropriately into the target language. Then we select a voice-over or dubbing artist for client approval before recording takes place. We can organize the whole process if required. We are doing voice-overs for Promos, Commercials, Industrials and Documentaries, but that's not all ! There's also the internet, audio prompts for equipment used in medicine as well as countless devices that make up the growing world of new technologies. All of this done from a professionally equipped, India based private recording studio. Online Documentaries Film maker Indian translation agency (IT agency) is a unique public platform for filmmakers, video journalists, NGOs and just about anyone with an interest in video and a concern for a better world: IT agency is an impressive response to a global media system that all too often is filtering out both innovation in filmmaking and the wider communications of social issues to citizens around the world. If you are a filmmaker concerned about what's going on in our world today, add your stories to IT agency and join this radical network on the cutting edge of technology and social change".
|